call (someone's) bluff

Translations
démasquer le bluff de quelqu’un
Definitions
To challenge someone to prove their claims or intentions, especially when it is suspected that they are not being truthful or are exaggerating.